保亭成功入選“全球網民推薦的中國生態城市”

來源：國際在線     作者：陳曼莉    2013-08-07

 　　國際在線消息：經過2個多月的全球推介，由中國國際廣播電臺國際在線主辦的“2013中國城市榜——全球網民推薦的中國生態城市”網絡互動活動的投票環節已經圓滿結束。活動獲得多語種網絡投票共計14423985張，其中來自境外的投票占79%。全球網民最終推選出了他們心目中的中國生態城市：貴陽、威海、廈門、承德、北海、西昌、鷹潭、額爾古納、資興和保亭。

　　中國城市展示“生態”新形象

　　近年來，中國各地城市更多地將生態宜居納入城市建設的體系，城市規劃更多關注人與自然的和諧，開發利用資源的同時大力挖掘清潔新能源，建設城市硬件的同時加大城市環保和治污力度，在提升城市經濟指標的同時，著力打造綠色環保的城市環境。這些努力不僅切實提高了市民的物質生活水平，更增添了城市生活的幸福感。

　　國際在線網站于今年5月正式推出“2013中國城市榜——全球網民推薦的中國生態城市”網絡互動活動。活動自5月3日正式啟動以來，得到了各地網民的熱烈關注，中外網民紛紛參與線上投票并留言，為自己心目中的中國生態城市熱情投票。

　　網絡互動活動期間，國際在線還聯合國內主流媒體和境外知名媒體深入各城市進行體驗式采訪報道。通過實地走訪參評城市，記者們不僅了解到各地城市擁有的豐富生態資源，更看到城市經濟發展與生態文明建設相結合、大力進行產業開發與堅持生態友好路線相結合的實例。

　　多語種傳播實現全球無障礙交流

　　“2013中國城市榜”依托國際在線多語種網站集群，中文網、英文網、韓文網、馬來文網、土耳其文網、阿拉伯文網、俄文網、德文網、法文網、西班牙文網等11個語言網站聯合推出大型報道專題，以圖文、音視頻的方式集中介紹中國生態城市的現狀和發展理念，并有十余家境外媒體參與報道。截止到記者發稿時，該平臺共收到來自11種語言的網友留言2萬條。海量的投票數與留言充分顯示了中國生態城市在海外網友心中的巨大魅力。

　　此外，“2013中國城市榜”積極引入多語種留言等技術手段，實現了不同母語的網友之間留言的相互交流。據介紹，來自世界各地的網友們可以使用近11種語言為自己所支持的城市加油鼓勁。這些留言通過多語種論壇的技術手段翻譯成中文與英文進行同步傳播，讓受眾獲得足不出戶、溝通世界的暢快體驗。網友“威海藍藍的天”說：“沒有那些唯美的江湖，沒有那些巍峨的高山，有的只是那一方蔚藍的天空，那一種清爽的空氣，還有那一望無際的大海，這里，就是威海，一個讓人流連忘返的養生小城”;網友“Daniel·Cooper”這樣評價額爾古納：“額爾古納是一座城市，也是一條河，更是一段歷史。從喧囂的城市走向靜謐的濕地草原、山谷密林，重新回到人與自然和諧發展的心靈洗禮之途與重返自然的回歸點。”很多參與者都表示，這樣的網絡互動活動可以讓更多的人了解參選城市，同時關注中國城市的生態建設。

　　頒獎典禮9月舉行 各界人士齊集盛會

　　據悉，活動主辦方將于9月舉辦2013中國城市榜“最生態中國名城”頒獎典禮。屆時，活動指導單位領導、入圍城市代表、生態專家、駐華使節與海外駐華機構代表將出席頒獎儀式。

　　“中國城市榜”活動，由國務院新聞辦公室、文化部、環保部和國家旅游局指導，中國國際廣播電臺國際在線主辦，依托國際在線多語種網絡平臺和境內外合作媒體，以網絡投票的方式征集全球網民對中國城市的評價。活動已經連續成功舉辦了四屆，為參與活動的城市搭建了一個向海內外推廣自身的開放平臺，成功地向世界展現了中國眾多城市所蘊含的豐富旅游資源和獨特文化內涵，有效地提升了中國城市在全球的影響力。